و اینک ، آخر دنیا

سوراخ کیلید: شوخی خرکی

اینها "وحشتناک" با هم شوخی خرکی می کنند. هیچکس هم ناراحت نمی شود. عکس زیر اعلانی است که جلوی درهای سردخانه زده اند به این مضمون که راننده ها – راننده های کامیون -  اجازه ندارند به محیط انبار وارد شوند. کارگرها تغییرش داده اند به اینکه می بینید. هیچ کس هم بهش بر نمی خورد!

عکس هفته: اسانلو را آزاد کنید

این پوستر پشت یکی از ویترینهای جورج استریت بود. اتحادیه کارگران حمل و نقل، یا چیزی توی همین مایه ها.

حرف بیشتری هست برای نوشتن؟!

عکس هفته
این عکس روز آخر دانشکده است. بهار 83. خیلی هاشان را دیگر هرگز ندیدم و خیلی هاشان الان مثل خودم، دارند آب غربت می خورند. اما هرگز هیچ کدامشان را فراموش نکردم.   

       سه روز است که به قول خودم سرما خورده ام مثل سگ. تا همین الانش که "آئودری"، دوست دختر صاحب خانه، گرفته است از ما، خدا به بقیه شان رحم کند. هر چند عامل اصلی توزیع ویروس توی خانه این بد تایلندی آشپز بود. "فین و فونش" که رفت هوا گفتم باید بیشتر مواظب باشی. منظورم سربسته این بود که عطسه و سرفه می کنی، جلوی دهان زیر گل رفته ات را بگیر. مردک نکبت ابله نیشش را باز می کند که:"every Sundays I’m sick".   همان سه شنبه که حس کردم دارم سرما می خورم باید می ماندم خانه. طمع کردم برای 135 دلار، پنجشنبه را که خوابیدم هیچ، تا همین الانش هنوز میزان نیستم. دیروز بعد از ظهر هم وسط این "هیر و ویر" سرما خوردگی، بالاخره دلم را راضی کردم که نهصد دلار بی زبان را بزنم زمین و طلسم این "لب تاپ" را بشکنم و بخرم یکی. بعد از ظهر دیروز، زیر باران و تب و لرز سرما خوردگی ، مثل یک "اسگل" قسم خورده، بلند شدم رفتم "JB HI-FI" و یکراست رفتم سراغ همان که نشان کرده بودم و خریدمش. از خریدن یک بسته شوکولات هم سریعتر! اصلا حس سر پا ایستادن نداشتم، چه رسد به وراجی فروشنده.  همان ساعت اول هم آئودری آمد با کلی ذوق و شوق هرچه فیلم و سریال روی هاردش داشت ریخت تو مال ما و سه - چهار ساعت هم همانجا روی تخت ما نشست به وراجی و آخرش هم  سرما خورد و رفت!
           امروز هم که اینجا "آنزاک دی" بود و مثلا روز ارتش! رژه و از این مرخرفات و فکر نمی کنم لازم باشد بگویم که رژه های اینها زمین تا آسمان با مال ما فرق دارد چرا که در نمونه ایرانی، خبری از ناوی های خوشگل مامانی و گردان سواره نظام و اسب و پیر مرد های مدال به سینه و اسکاتلندی های دامن پوش نیست. مخصوصا آن اولی که آدمیزاد سراپا تقصیر "یکهو" هوس نظام مقدس سربازی می زند به کله اش.
          دست آخر هم که الان بعد از بالا انداختن یک "جاگ" از همان "چک کاکتل" - البته آن جاگ تا نیم اش چک کاکتل بود. یک لیوان روی میز ما بود که صاحبش داشت می رقصید. ما هم برایش خالیش کردیم توی جاگ خودمان. کوکتل حاصل، بسی طربناکتر درآمد از آب – آمده ایم خانه شریفِ بابا، در حال تماشای لیگ کریکت هند، که گویا همشان کالچیوی ایتالیاست درکریکت ،نفری دو تا سوسیس تنوری زده ایم و داریم وب آپ می کنیم. راجع به کریکت هم خیال ندارم چیزی بنویسم چون خودم هنوز سر در نیاورده ام. به قول دوست فرانسوی مان :"من نمی فهمم این چه بازی است که سه روز طول می کشد و پیرمردهای 80 ساله هم می توانند بازی کنند."

اما اینجا: تصمیم می گیری بروی باشگاه. یکی را نشان می کنی و بالاخره یک روز جرات می کنی از پله هایی که به پله های کاباره کوچینی خودمان تو فیلمفارسی ها بیشتر شبیهند تا پله های باشگاه بدنسازی٬ بروی بالا. توی "رسپشن" ٬ یک عدد "هلو" پیدا می کنی با پیراهن فرم قرمز و دامن مشکی. آخر "کنتراست"! می گویی می خواهی بیاییی باشگاه. چنان خوشحال می شود که فکر می کنی الان دو سال است همه اینجا منتظر آمدن تو بوده اند. از تو "خواهش" می کند که چند "لحظه" منتظر بمانی. می روی می نشینی روی یک مبل سیاه ٬ کنار دیوار قرمز٬ پشت یک میز شیشه ای که رویش یک "مونیتور" به قول خودشان "فینگر تاچ" گذاشته اند. بعد از چند "لحظه" یک نفر می آید که اسمش یا لیزاست٬ یا مونیکاست ٬ یا لین! به هر حال "ممد شیش تیغ" و "اسی هیکل" و "علی دنبه" و نقی مامان" نیست. هیچ شباهتی هم به آنها ندارد. این یکی بیشتر "فیتنس" کار است تا "وٍیت" کار. هنوز از کف منحنی های پیدا و پنهان بیرون نیامده ای که "پروسه" شروع می شود.

یک فرم می دهد می گوید پر کن. می گویی فقط آمده ای یک نگاه بیاندازی. دست می گذارد روی پایت و با لبخند می گوید که می داند و تو عزیز دلش هستی و تو حالا پر کن! شروع می کنی به پر کردن. نام و نام فامیل و "نشنالیتی" و سن و وزن و سابقه بیماری و سابقه جراحی و ناراحتی قلبی و چند سال است که ورزش می کنی و چی "اسموک" می کنی و چی "درینک" می کنی و هدفت از باشگاه آمدن چیست و می خواهی وزن کم کنی یا زیاد کنی و آدرس و شماره تماس و "ایمیل" و  ... و ...! تمام که می کنی دوباره می آید سراغت و دستت را می گیرد می برد "سوراخ سنبه ها" را نشانت بدهد . تو هم وقتی داری "سوراخ سنبه" ها را می بینی ٬فقط به این فکر می کنی  که چقدر آن وسایلی که آنجا٬ توی ایران٬ صاحب باشگاهها و مربیها پزش را می دادند که مدرن است٬ "زاقارت" بوده است و اصلا به این فکر نمی کنی که اینجا٬ وسط اینهمه "ضعیفه ظریفه فیتنس کار" خیر سرت چطور می خواهی "ورزش" کنی و اصلا هم نمی فهمی که چرا "مونیتور" های روی "تردمیل" ها باید مجهز باشند به کانال "پِلِی بوی"٬ و کلا خیلی چیزها هست که بعلاوه خیلی از توضیحات "بانوی اول"نمی فهمی ٬ مخصوصا اینکه چرا همیشه دو تا "بند" روی شانه های دختر های اینجا اضافه تر است از محاسبه تو!

بازدید که تمام می شود دوباره می روی پشت همان میز و "صاحب منحنیهای پیدا و پنهان" شروع می کند به توضیح انواع و اقسام عضویت ها و شرایط پرداخت و تفاوت قیمتها و خدمات. در آن زمان٬ تو خودت هم یادت رفته است که فقط آمده بودی یک "نگاه" بیاندازی و بروی. یکی را انتخاب می کنی و یک تاریخ برای شروع تعیین می شود و تو بالاخره می زنی بیرون از " کاباره کوچینی" ٬ که دیگر صدای "داریوش" ندارد. از آن لحظه٬ تا زمانی که بالاخره بروی و "قرارداد" امضا کنی٬ "بانوی اول" هر روز صبح زنگ می زند و صبح به خیر می گوید و حالت را می پرسد و هر شب هم برایت لالایی می خواند تا  خوشگل بخوابی. روز "قرارداد" هم می روی آنجا٬ چند تا فرم دیگر پر می کنی٬ از جمله فرمی که به یک شرکت واسطه اجازه می دهد که برای باشگاه٬ هر هفته از حسابت پول برداشت کند و تو دلت "یکهو" تنگ می شود برای اعلان "دوست عزیز! لطفا پیش از تذکر٬ شهریه ماه بعدتان را بپردازید." بعد هم می روی پیش یکی از همان "میوه های آبدار" توی "رسپشن" تا برایت کارت صادر کند. جلوی مونیتور می ایستی تا عکست را بیاندازند و بعد هم "ایکی ثانیه" یک کارت می دهد دستت که فکر می کنی صدورش توی ایران٬ حد اقل یک هفته طول می کشید. از همان کارتهایی که وقتی "سوییپ" می کنی٬ "جد و آبادت" را می اندازد روی مونیتور و در باز می کند برایت و تاریخ ورود و خروجت را ثبت می کند و از این "قرتی" بازیها! و تو می شوی "مِمبِر" باشگاه و عضو تضادنمای "سختی و سردی فولاد" و "گرمی و نرمی ..."حالا!

و کلا اینجور هاست که وقتی تصمیم می گیری باشگاهت را عوض کنی ـ و باید یک ماه قبل خبرشان کنی ـ عزا می گیری که چطور از اینجا بیایی بیرون و از آن بدتر ... یادش به خیر ایران! همه چیز سر راست بود و ساده.

توضیح: این "پست" به این معنی نیست که من می خواهم برگردم.

اسمش "استیو" است ٬ و این نمی دانم چندمین استیوی است که  می بینم اینجا. یک کره ای خپل٬ با یک صورت کاملا گرد و قیافه ای شبیه "دون دون" که اگر قرار بود ایران برود مدرسه٬ آنقدر بچه ها مسخره اش می کردند که ترک تحصیل کند. خلاصه که یک "منگل" به تمام معنا می زند در نگاه اول. البته کمی مشنگ می زند و همان هفته اول٬ چیزی نمانده بود بکشمش! هر شب بین ساعتهای ۲ تا ۴ صبح موبایلش با یک زنگ گاوی زنگ می زد و از خواب می پراندم. خود آقا٬ تو خواب و بیداری دست دراز می کرد و خفه اش می کرد و باز می خوابید. هر روز صبح می گفتم برادر من! تو که نمی خواهی جواب بدهی٬ خوب سر شب قبل اینکه "کپه ات" را بگذاری٬ این صاحب مرده ات را خاموش کن. چند تا "sorry sorry" تحویلمان می داد و شب٬ باز همان قصه بود. آن هم توی آن اوضاع گه روحی که ما داشتیم آن روزها. یک شب که شاهکار بود. سر شب آمد گفت من امشب می روم خانه دوستم. ما هم یک جاییمان عروسی شد و شب با خیال راحت گرفتیم کپیدیم. ساعت چهار و نیم صبح ٬ با یک صدای "آلارم" ناهنجار پریدم از خواب. دیوانه ابله٬ آن یکی موبایلش را با خودش نبرده بود که هیچ٬ کوکش کرده بود روی چهار و نیم صبح و رفته بود! آن شب٬ با تغییر اورژانسی وضعیت٬ چند صباحی مادر چینیها را بی خیال شدم و رفتم سراغ ننه کره ایها.

هنوز هم بعضی وقتها ٬ میل به آدمکشی را در اندرونه ما زنده می کند٬ اما حالا راحت تر تحملش می کنم. پنجشنبه شب توی "لیوینگ روم" نشسته بودم که آمد و پرسید که کشورم را دوست دارم یا نه! اینطور وقتها می مانی چه جواب بدهی به اینکه دنیایش یک دنیا فرق دارد. به این امید بستم که این کره ایها ٬ شرایطشان مثل ما بوده است تا همین چند صباح قبل و می فهمند تا حدودی و شروع کردم به توضیح دادن. هر چه می گفتم٬ بیشتر گیج می شد بدبخت. مثلا پرسید: شما ثروتمندید؟ گفتم: اکثریت ملت من دارند برای زنده ماندن جان می کنند. گفت: مگر نفت ندارید؟ گفتم: ما چهارمین صادر کننده نفت جهانیم. گفت: پس چرا فقیرید؟ چرا مثل عربستان سعودی و کویت ثروتمند نیستید؟ چه باید می گفتم؟

گفتم ما رهبر داریم که او سیاستهای کلی مملکت را تایین می کند. گفت: احمدی نژاد؟ گفتم: نه. او رییس جمهور است. گفت: مگر تو مملکت شما رییس جمهور٬ رییس جمهور نیست؟ گفتم: رییس جمهور هست٬ ولی در این موارد او هیچ کاره است. یک کم مثل بز نگاهم کرد و ... خنده ام گرفت. برایش قانون اساسی مان را توضیح دادم. پرسید :یعنی اگر مردم رییس جمهور را انتخاب کنند ولی رهبر نخواهد ... خندیدم.

سیامک دیروز آمده بود خانه ما. ماجرا را برایش تعریف کردم. گفت: چند وقت پیش رفته بودم خانه یکی از دوستان "اوزی". مهمانی خانوادگی بود و مرا هم دعوت کرده بودند . نشسته بودیم دور هم که یکدفعه بحث چرخید طرف ایران و از من خواستند برایشان بگویم از اوضاع آنجا. گفتم. حرفهایم که تمام شد مادر بزرگ خانواده٬ با تعجب پرسید: "خوب چرا تو انتخابات بعدی عوضشون نمی کنین؟" 

اینجا مثل خر می مانی توی گل وقتی می خواهی توضیح بدهی اوضاع آنجا را. نمی فهمند. فقط خودمان می فهمیمش٬ چون تجربه اش کردیم. برای اینها ٬ فقط قصه ای است از هزار و یک شب.

تو "ویکتوریا"ی "چتس وود" ٬یک فروشگاه خنزر پنزر فروشی هست که یکشنبه ها کتاب حراج می کند دانه ای ۵۰ سنت. گاه گداری می روم. امروز سه چهار تا کتاب خریم. یکی شان کتابی بود از کوندرا. همان کتابی که به خاطرش تابعیت چکسلواکی را ازش سلب کردند. یک جمله همان اولین صفحه بود:

The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting

نمی دانم چند بار خوابم برده است و پریده ام. موبایل زنگ می زند. مهران است. با سیامک رفته اند دنبال خانه. هر کدام از یک طرف٬ و هر دو سر از "ساری هیلز" درآورده اند. تمام این هفته های آخر را دنبال خانه گشته ایم و بی نتیجه. آخر هم کشید به روز آخر مهلت و بار و بندیلمان را کشیدیم تو لابی و بچه ها رفتند دنبال خانه و من ماندم که بخوابم پیش بار و بندیل. من و مهران که توی این ۸ ماه ٬ یک زندگی درست و حسابی ساخته ایم اینجا . مهران می گوید یک جا را پیدا کرده اند. راضی است. بساط را با دو تا تاکسی می کشیم تا "ساری هیلز" . راه دوری نیست: پنج دقیقه!

خانه مسلما در دارد٬ ولی از بالکن می روند و می آیند. صاحبخانه ها ٬ که خودشان خانه را کرایه کرده اند و حالا برای کم شدن مخارج٬ یک اتاقش را کرایه می دهند٬ کمک می کنند وسایل را از بالکن بدهیم داخل. خونگرمند و اهل بنگلادش. خودم را که از بالکن می کشم بالا ٬ مراسم معرفی شروع می شود. "شریف" ٬ تازه فوق لیسانس گرفته است و اینجا حکم "لیدر"را دارد. خوش بر و بنیه می زند و خوش قیافه است با آن پوست قهوه ای سوخته. "فهد"٬ از من هم ریزه تر است و او هم دانشجو و همان شب اول ٬ تاریخ استقلال بنگلادش و تمام کشت و کشتارهای پاکستانی ها را ٬ دوره می کند با من٬ و بالاخره "محمد جولیوس" که فقط نزاکت شرقی باعث می شود به اسمش نخندیم. مثل آن روزی که با سیامک و رضا رفته بودیم خانه ببینیم و من از پسرک تایلندی اسمش را پرسیدم. دستش را دراز کرد و گفت :"کون"٬ و  رضا حتی یک مثقال هم سعی نکرد جلوی خنده اش را بگیرد . "محمد جولیوس" به جای شلوار ٬ یک چیزی تو مایه های دستمال یزدی های خودمان پیچیده است دور خودش و این٬ جزء معدود دفعاتی است که او را بیدار می بینم.

وارد "هال"  که می شوم مطمئن می شوم که اینجا نخواهم ماند. خانه خفه است و بودار ٬ و چرک از در و دیوارش می ریزد. ساکنانش ٬ مثل همه شبه قاره ایهای شناخته شده٬ روی موج تاپاله هم می توانند غزل عاشقانه بخوانند. رغبت نمی کنم روی مبلها بنشینم. بچه ها خوشحالند که حداقل امشب جایی برای ماندن داریم.

با همان خستگی مان شروع می کنیم به تمیز کردن. بنگالی ها هم می مانند توی رودربایستی و می آیند کمک و بیشتر از همه"فهد" که گویا خودش هم یک ماهی بیشتر نیست که اینجاست. آشپزخانه حکایتی است نگفتنی. مانده ایم که اینها چطور نمرده اند تا به حال. سیامک که همان اول جارو برقی را بر می دارد و به هوای جارو کردن اتاق می زند به چاک. من و مهران لخت می شویم به شستن. تمام شدنی نیست کثافات. بی خیال می شویم.

شروع کرده اند به بیرون بردن وسایل خودشان از اتاق ما. بین آن همه خرت و پرت  یک جلد تفسیر قرآن "امام محمد بخارایی" چشممان را می گیرد. سیامک دست می گیرد با امام محمد بخارایی و هر چه نا جور می آید جلوی چشمهایش٬ یک جوری ربطش می دهد به امام محمد بخارایی. هرچه هم می گوییم این اسم را می فهمند و نگو٬ دست بردار نیست. زیاد شنیده ایم از اسلام متعصب شبه قاره ایها. کمی نگران می شویم که اگر زمانی بخواهیم چیزی کوفت کنیم اینجا٬ نمی شود . نگرانی مان البته تا فردا شبش نمی پاید که می زنند بیرون به تفریح شب تعطیل. می خواهند بروند "تری مانکیز" که شلوغ است. "ساید بار" دوست داشتنی ام را پیشنهاد می کنم. اول با اکراه می پذیرند ٬ اما از آن شب٬ هر شب تعطیلشان در "ساید" گذشته است. همان اول ورود هم همگی شان خراب می شوند سر من و جرعه جرعه ٬ نگرانی "امام محمد بخارایی" را می دهند پایین.

اتاق برای دو نفر هم کوچک است٬ چه رسد به سه نفر. تشک تختی هایمان را به ردیف خوابانده ایم کنار هم و تشک سیامک٬ می رود به زیارت در. تا وقتی سیامک خواب است ٬ اگر بخواهی بیرون بروی٬ باید خودش و تشکش را از وسط تا بزنی. همان شب که از بار بر می گردیم٬ توی خواب و بیداری مهران٬ می گویم که فردا می روم دنبال خانه. "من و مونی" می کند و می خوابیم.

فردایش هم تعطیل است. چهار روز تعطیلی "گود فرای دی" و "ایستر". به آدرسی که سیامک داده است می روم. صاحبخانه یک چینی است٬ "جیم" نام. خودش و دوست دخترش - که بر خلاف اکثر چینی های معمولی٬ خوشگل است-  توی یک اتاقند٬ یک تایلندی توی "لیوینگ روم" و یک کره ای و یک بنگالی توی اتاق دیگر. من قرار است بروم جای مردک بنگالی که قرار است شنبه دیگر برود. چاره ای نیست. چشمم ترسیده است از خانه گیر نیاوردن. هر چه می کنم چینی دندانگرد٬ به کمتر از ۲۰۰ دلار ودیعه راضی نمی شود. می گوید سرم زیاد کلاه گذاشته اند. توی دلم می گویم دمشان گرم. پول می دهم و رسید می گیرم و می زنم بیرون.

آن یک هفته را هر جوری هست سر می کنیم. دل چرکینم به چیز خوردن توی بنگلادش! با سیامک می رویم توی بالکن وقت غذا خوردن. شنبه که می رسد بار و بندیلم را که هنوز باز نکرده ام٬ کول می گیرم و بر می گردم "سیتی". یک کوله پشتی است٬ یک چمدان که خودش راه می رود بچه ام٬ دو تا کیف سر شانه ای و یک ساک باشگاه. وارد خانه جدید که می شوم٬ هیچکس نیست بگوید خوش آمدید. همه رفته اند به الواتی شب تعطیل. خودم به خودم می گویم خوش آمدی!

از خلوتی خانه استفاده می کنم برای باز کردن وسایل. اینجاست که کلی یادگاری و نوشته می ریزد بیرون. چیزهایی که توی در به دریهای هفته های اول سیدنی٬ از یادشان برده بودم به کل٬  و همین حسابی دلشان را پر کرده بود. هر کدام که می آید بیرون٬ با خودش کلی یاد خاطره می آورد از آنها که امید دارم روزی ببینمشان دوباره٬ و آنها که می دانم دیگر هرگز نخواهمشان دید. هوای اتاق طبقه سی و سوم "ویکتوریا تاور" ٬ در آن غروب شنبه می گیرد و شروع می کند به باریدن. فردایش هم می بارد و تمام هفته بعدش را هم . گوش ندارم برای شنیدن اینجا. گوشها همه جا مانده اند آنور. "پست" می گذارم تا به کسی گفته باشم.

بودن با مهران٬ حس غربت را کمتر می کرد. با آمدن طلیعه٬ به هر حال باید جدا می شدیم از هم و شدیم. اما دیدن یادگاریها ٬ درست در چنین وضعیتی ٬ آوار غم بود روی سرم.  ساعتهای طولانی تنها کار کردن هم باعث می شود زیاد فکر کنم. توی تنهایی سرد خانه٬ یاد گذشته ها و آدمهایی که گذاشتمشان پشت سر٬ بد نیش می زند. شب دوم خانه جدید٬ دیوان جیبی حافظ را پیدا کردم توی بار و بنه. تذهیب کاری شده است و با برگهای روغنی. تایش همسفرم بود در سفر احرام از مدینه به مکه٬ و آن شب چه حالی کردیم با بچه ها. برگشتنی٬ آن را هدیه کردم به "تینا" و این را خریدم. تفال زدم.خواجه از رندی کم نگذاشت :" به یاد یار و دیار آن چنان بگریم زار ...."  

حضور بچه ها اما غنیمت است. بودن با آنها باعث می شود غرق شوی توی لحظه. همین آخر هفته٬ به پیشنهاد سیامک رفتیم "اوبرن"٬ رستوران ایرانی "وطن". "شریف" هم آمد. من برگ خوردم و عالی بود. شریف پرسید من چی بخورم. من کوبیده را پیشنهاد کردم. بنده خدا خورد و کلی به به و چه چه  کرد٬ اما تا وقتی از آنجا زدیم بیرون ده بار رفت توالت. به قول سیامک غذای بی فلفل معده اش را ریخته بود به هم. همان شب با رضا نشسته بودیم توی "ساید" و داشتیم به حرکات موزون اندام موجودات "مامانی" خداوند نگاه می کردیم که یکدفعه رضا در آمد که:"من آخر توی این سیدنی از شق درد می میرم." ترکیب این جمله٬ با موقعیت و قیافه متفکر رضا آنقدر  خنده دار بود که کلی خرکی خرکی خندیدم.